P!nk - What About Us

8 commentaires:


  1. Qu'en est-il de nous ?

    Nous sommes des projecteurs, nous pouvons voir dans le noir
    Nous sommes des fusées, pointées vers les étoiles
    Nous sommes des milliards de cœurs magnifiques

    Qu'en est-il de nous ?
    Qu'en est-il de toutes les fois où tu disais avoir les
    réponses ?
    Qu'en est-il de nous ?
    Qu'en est-il de tous les "heureux pour toujours" brisés
    Qu'en est-il de nous ?
    Qu'en est-il de tous les plans qui se sont conclus par des
    désastres ?
    Qu'en est-il de l'amour ? Qu'en est-il de la confiance ?
    Qu'en est-il de nous ?

    Nous sommes des problèmes qui voulons être résolus
    Nous sommes des enfants qui ont besoin d'être aimés
    Nous étions enthousiastes, nous sommes venus lorsque tu
    nous as appelés
    Mais tu nous as mené en bateau, trop c'est trop

    Qu'en est-il de nous ?
    Qu'en est-il de toutes les fois où tu disais avoir les
    réponses ?
    Qu'en est-il de nous ?
    Qu'en est-il de tous les "heureux pour toujours" brisés
    Qu'en est-il de nous ?
    Qu'en est-il de tous les plans qui se sont conclus par des
    désastres ?
    Qu'en est-il de l'amour ? Qu'en est-il de la confiance ?
    Qu'en est-il de nous ?

    Qu'en est-il de nous ?
    Qu'en est-il de tous les plans qui se sont conclus par des
    désastres ?
    Qu'en est-il de l'amour ? Qu'en est-il de la confiance ?
    Qu'en est-il de nous ?

    Les bâtons et les pierres peuvent bien briser ces os
    Mais ensuite, je serai prête, es-tu prêt ?
    C'est le début pour nous, on se réveille, allez
    Es-tu prêt ? Je serai prête
    Je ne veux pas contrôler, je veux lâcher prise
    Es-tu prêt ? Je serai prête
    Car maintenant, il est temps de leur faire comprendre
    Que nous sommes prêts

    Qu'en est-il de nous ?
    Qu'en est-il de toutes les fois où tu disais avoir les
    réponses ?
    Qu'en est-il de nous ?
    Qu'en est-il de tous les "heureux pour toujours" brisés
    Qu'en est-il de nous ?
    Qu'en est-il de tous les plans qui se sont conclus par des
    désastres ?
    Qu'en est-il de l'amour ? Qu'en est-il de la confiance ?
    Qu'en est-il de nous ?

    Qu'en est-il de nous ?
    Qu'en est-il de nous ?
    Qu'en est-il de nous ?

    Qu'en est-il de nous ?
    Qu'en est-il de nous ?
    Qu'en est-il de nous ?

    RépondreSupprimer
  2. Trop forte cette Pink, et ses clips sont beaux.
    Merci d'avoir traduit la chanson

    RépondreSupprimer
  3. J aime connaître ses messages. Cette fille est une pro ! Elle est belle et j adore sa voix cassée. Merci à ceux qui ont traduit sur les différents sites du net car je suis "une bille" en anglais . 😀

    RépondreSupprimer
  4. merci de ce beau clip et des paroles en français,
    parfois le texte s'echappe selon l'interpretation LOL

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui c'est possible , alors toi, Philippe qui est bon en anglais je crois bien, corrige si tu crois
      Bises à toi

      Supprimer
  5. C'est marrant parce qu'au début, à cause de ce pseudo : Pink, je ne m'intéressais absolument pas à cette chanteuse. D'ailleurs, je ne savais même pas si c'était un homme ou une femme.
    Et puis un jour, j'ai entendu une de ses chansons.
    Et depuis ... j'adore !!!!!
    Quoi quoi ...
    ... c'est moche d'être con.

    RépondreSupprimer
  6. Et deux commentaires, deux !
    Trop forte la Michu !

    RépondreSupprimer
  7. Hey trop forte Leonie !!!!! Ça fait plaisir de pouvoir te lire sur ma bulle ;)

    RépondreSupprimer

Mail Art d'Eléna

J'ai croisé mon facteur Philippe, qui m'a dit :  " Je t'ai posé une bien jolie carte" En effet Eléna Sign...